Сказание
о возвращении сияния.
Как считают исследователи древней Японии,
когда мир впервые формировался, утончённые
элементы поднимались вверх, чтобы стать
небесами, а основа приняла форму земли.
Таким образом, два царства различались по
самой своей сути – неприятности и
переполох стали результатом их слияния.
Никогда прежде истина не определялась так
чётко, как в жестоком столкновении между
Богиней Солнца Аматерасу, первой среди
пантеона восьмисот божеств, и её
вспыльчивым, обречённым на земное
существование братом, повелителем моря и
Богом бури Сусано.
Пока брат и сестра жили раздельно, небо
и земля купались в сиянии Аматерасу, и весь
сотворённый мир процветал. Но Сусано
завидовал славе сестры. Непрерывно кипя от
гнева, находясь в нижнем царстве, он решил
потребовать своё место на небесах.
И вот пришло время, когда Аматерасу,
мирно спавшая в поднебесных высотах,
услыхала доносившиеся снизу грохот и гром.
Словно предчувствуя беду, она наложила
стрелу на тетиву лука, который держала
рядом, чтобы отгонять непрошеных
пришельцев. И тут, сопровождаемый раскатами
грома и крушением скал, перед ней наконец
возник смуглый бог-громовержец. Она в
страхе подняла оружие. Усталый после
долгого подъёма Сусано являл ужасное
зрелище: пот сбегал по щекам и заливал
бороду, а глаза сверкали, словно вспышки
молний.
Аматерасу могла бы отправить брата
обратно в его владения, но, осознавая его
пылкий темперамент и хаос, который он в
гневе может вызвать, вместо этого тихо
поинтересовалась, какое дело привело его
так далеко от дома. Брат ответил, что пришёл
бросить вызов. Неужели его божественность
не так велика, как её? Почему бы им не
померяться друг с другом силами. Если он,
Сусано, сумеет сравниться с сестрой чарами,
то в таком случае ему следует находиться
рядом с ней на небесах.
Аматерасу побоялась отказом
спровоцировать его гнев, поэтому
согласилась принять участие в состязании,
но хитроумно обезоружила брата, попросив у
него меч в качестве необходимого
инструмента для сотворения чуда. Взяв
оружие обеими руками, она переломила его о
колено на три части, затем открыла рот и
проглотила куски металла. Когда её губы
вновь приоткрылись, она выдохнула
тончайшую струйку пара, и из этой дымки
родились три полненькие молодые богини.
Теперь наступил черёд Сусано. Он
попросил украшенное драгоценными камнями
ожерелье, сверкавшее на шее Аматерасу. Он
сжимал его зубами, пока ожерелье не
развалилось на части, и выплюнул пять
осколков, словно ореховые скорлупки. После
этого он также выдохнул пар. На этот раз пар
собрался в виде пяти божественных
мальчиков-младенцев.
Сусано не мог сдержать гордости.
Попирая ногами землю, он расхохотался от
радости и бросился хвастать о своей победе.
Аматерасу убрала новорожденных богов в
безопасное место и вернулась в дом,
опасаясь последствий.
Вскоре её опасения подтвердились.
Проходя по божественным равнинам, Сусано
разрушил ирригационные дамбы, и огромная
волна наводнения хлынула на землю. Стадо
диких пони в страхе понеслось через рисовые
поля, уничтожая недавно высаженные семена.
Поток с корнем выворачивал деревья, певчие
птички взмывали высоко в небо, тщетно
выискивая место, куда можно было бы
приземлиться.
Каждый час у дверей Аматерасу
появлялись посланники с новыми отчётами об
учинённом переполохе. Бог - громовержец
повредил колонны священных обителей,
превратил святые сада в грязь и оставлял
испражнения в божественных местах. Его
раскатистый смех порождал тайфун за
тайфуном.
В итоге Аматерасу не вынесла
издевательств брата над её властью и нашла
убежище в глубокой пещере, заблокировав
вход огромным камнем.
Теперь, когда исчез источник, небеса и
земля погрузились во тьму. Порядок и
гармония нарушились, всё стало с ног на
голову, всё живое увядало и умирало, всё
извращённое процветало в вечной ночи.
Охваченные отчаянием, осознавая, что только
Богиня Солнца Аматерасу может спасти всех
от хаоса, Боги собрались на совет.
Идеи выдвигались и тотчас отвергались,
прежде чем было достигнуто соглашение.
Аматерасу нельзя было силой вытащить из её
укрытия. Она может выйти, только поддавшись
соблазну. Поэтому было решена организовать
огромное празднество перед пещерой, где
пряталась Богиня, и созвать всех Богов.
Ремесленникам по металлу был дан наказ
изготовить доселе невиданное чудо –
бронзовый диск, столь гладкий, что любой
образ, отражённый им, возвратится обратно к
смотрящему. Богиня Узум, хранительница тайн
священной горы Кагу, согласилась исполнить
танец. Все небесные петухи были собраны в
одно место, чтобы возвестить о возврате
солнца.
Перед входом в пещеру Аматерасу все
деревья и кустарники были украшены
драгоценными гирляндами, сверкавшими в
свете фонарей. И вот, когда собрались все
Боги, Узум начала представление.
Облачённая только в прозрачную,
перевязанную тонким пояском накидку, из
бамбуковой травы, собранной на священной
горе, Богиня плясала босиком на
перевёрнутой вверх дном бадье. Ритм её
танца совпадал с ритмом движения земли,
волнообразные движения рук и ног
имитировали зарождение новой жизни из
тайного семени. Всё быстрее и быстрее она
двигалась, всё громче стучали её ступни по
бадье, до тех пор, пока не упала наземь
одежда и лишь горсть листьев не осталась на
её сверкающем лбу. Боги подбадривали её
криками, Богиня вертелась волчком в
мерцающем свете фонарей, а петухи,
выведенные из апатии, принялись кукарекать,
словно на рассвете нового дня.
Удручённая и засыпающая Аматерасу, лёжа
в пещере, слышала слабое эхо празднества.
Что могло вызвать подобную радость в
погружённом вот тьму мире? Снаружи кто-то
слегка отодвинул камень, и Богиня Солнца
заглянула в образовавшуюся щель.
Самое первое, на что упал её взгляд, был
бронзовое зеркало, поддерживаемое
ожидавшим её появления слугой. В нём-то она
и увидела собственное отражение. Она видела
длинные чёрные волосы и ясные глаза – черты
лица, которые помнились ей по нечётким
отражениям, виденным в прудах и водах
глубоких ручьёв. Однако теперь лицо
казалось усталым и измождённым. Поражённая,
она сделала шаг из пещеры. В то же мгновение
ожидавший этого Бог проскользнул за её
спиной и заблокировал путь к отступлению.
Пока Аматерасу колебалась, отрезанная от
своего убежища, её свет вновь залил
небесные равнины, и все восемьсот божеств
выразили своё почтение низким поклоном.
Затем Боги разыскали Сусано и навсегда
запретили ему вступать на небеса. Перед
отправкой в нижнее царство ему укоротили
бороду и обрезали ногти на пальцах рук и ног,
чтобы он не мог поцарапать или повредить
поверхность земли и тела смертных созданий.
Покой и плодородие вновь вернулись в мир благодаря огромной созидательной силе солнечной Богини. Всё шло так, словно ничего и не произошло, если бы не одно значительное событие. Восемь юных божеств украсили небесное царство, а в будущие времена каждый из них станет основателем благородной династии. Однажды возникнет династия японских императоров, благодаря старшему представителю мужского пола этой восьмёрки.
***
© Все права на легенду и иллюстрации принадлежат Flash.